查看原文
其他

就在周六!全国大学生第六感考试来了!

宣传策划部 华师校研会 2022-12-11


心疼周末考六级的同学们,不按套路出牌的写作翻译让考生们哀嚎遍野

……

于是乎一年两度的六级吐槽大会即将拉开序幕。

关于听力:

@MoLi_啊:沉醉在调音中…… 听力是什么 ,我不懂 , 一眨眼时间到了, 六级是什么,我不懂。

@iam希米哥:表示今年的六级听力很有味道,或浑厚或温柔或正式,就是听不懂…

@爱千总的UC浏览器:听听力的时候生生按捺住了调频听音乐的冲动。

连蒙带猜型:

@巴索罗米熊正 :考四级的时候,前边的大哥刚放听力就涂完了所有答题卡…

@别看上我 :如果我过了请不要叫我学霸,要叫我赌神。

心如止水型:

@白璁 :最近有两部电影正在热映,《致我们逝去的英语水平》和《那些年,我们一起浪费的30块钱》……

@于春水_: 这是一场与人品的较量,与实力无关。

@皇家橡树LZL: 重在参与,不是说考六级就是为了证明四级已过嘛

@嘻嘻哈哈S:我对这次考试的定位是:重在参与

@melodyLily:就是贡献了30元,来年再去贡献一个30

不管在今年的六级怎么样对你们

小编在这里

还是祝大家

早日和六级说分手


抱紧下面这份六级绝密宝典,

我觉得我还能再抢救一下!

1

六级听力备考锦囊

▲1. 开篇必有考点

开篇的1-3句往往是考点所在,对应第1题答案。

无论是长对话、新闻听力、短文听力还是讲座听力,一定要集中精力听开篇内容。

 

▲2. 顺序原则,遇到听不懂之处,千万别纠结

听力出题规律:题文同序。答案出现的顺序与题目顺序完全一致。放心顺着听就行。

 

因此,当某道题4个选项中的关键词都已经听不到,说明这题已经过了。别纠结了!

 

赶紧看下一题的选项,边看边听边做标记,不要错过后面2-3题的答案!

 

▲3. 转折、最高级和语调变化处常考

历年在转折处常有考点。

 

考前最后几天练真题听力时,听到but, however等转折词时,重点听其后的内容。

 

同时注意语调变化,升调时一般是疑问句,会出题。

 

留心最高级(以-est结尾)、举例处(for example, such as等)、年代时间(1990s)等处,常设考题。

 

注意记笔记。把听到关键核心信息具体指代什么,和选项是否有对应,标记清楚。方便听到问题时,及时选出答案。

 

▲4. 熟悉话题高频词,预读和抓听都需要

 

六级听力有其常考的一些话题,了解和熟悉这些词,可以帮助大家在预读和抓听的过程中,预判跟日常知识背景相符合的一些内容。

 

例如,面试必然会谈论薪资、福利、主要工作内容等。

 

部分六级听力场景词:

1. promote v. 提升;促进;发起;宣传

2. intensive adj. 加强的;集中的;透彻的;

3. recovery n. 恢复,复原;重获;收回

4. spiritual adj. 精神的,心灵的;宗教的;高尚的

5. worship n. 崇拜;敬仰 v. 崇拜,崇敬,爱慕;信奉

6. communal adj. 公共的;公社的

7. misinterpret vt. 曲解

8.  supervise v. 监督;指导

9. friction n. 摩擦;摩擦力;不和,争执

10. evolve vt.使发展; 使进化 vi.发展


2

六级阅读备考锦囊

▲1. 选词填空:三步走

 

第一步:给选项标注词性,一词多词性,标注多个词性;

第二步:预判空格词性;

第三步:结合词性和上下文,进行“拼图”游戏。

 

先从特征最明显的副词(-ly结尾)开始填,用过的词用笔划掉。

 

选词填空仅仅考察四大词性:名词、动词、形容词、副词,一般副词只有2-3空;形容词2-5空。

 

▲2. 长篇匹配:先题后文,先简单,定位+同义替换定答案

 

长篇匹配考查大家在大量信息中快速抓取信息的能力。

 

最快速有效的方法就是:先题后文,先做较简单的5道题目。

 

简单题目题干特征如下:特殊印刷体、比较级最高级、较长的名词或形容词短语等,回到原文中去匹配。

 

匹配时遵循“2+1”原则,至少有2个定位词,加上至少一处同义改写。

 

题干中划出的关键词越多,段落原文中与题干关键词匹配度越高,可判定答案就是该段落。

 

▲3. 仔细阅读:考前多进行计时训练

仔细阅读同长篇匹配一样,先读题干,后看文章,找到定位段或定位句后,再将该段或该句与选项进行比对。

另外,值得注意的是:务必要在考前多多进行计时训练,每篇文章控制在5-8分钟。此时做对的题目数,才是大家在考场的真实水平。


3

六级翻译7大技巧

▲1. 增词

在段落翻译时,为了能充分的表达中文的含义,汉译英时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。

 

▲2. 减词

译文的增词、减词都是为了更确切、更忠实地表达原文的含义和精神。

 

▲3. 词类转换

 

词类变形和转换,是英语语言的一个很重要的特点,特别是名词、动词、形容词这三种最主要的词类,大部分可以直接转换使用,或者稍加变化(前缀、后缀等) 即可转换为另一种词类。

 

▲4. 语态转换

 

汉译英时,人们常常会简单地认为只要按照原句的语态处理就行了。

 

事实上,在英语中被动语态的使用频率要远远高于汉语。所以我们在汉译英时需要灵活运用语态之间的转换。

 

▲5. 语序变换

 

为了适应英文的修辞避免歧义,有时需要对原文的语序进行调整。

 

▲6. 分译与合译

 

考生在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。

 

同时考生也可以把汉语的两个较简短的句子合译成一句英文,可以用连接词来连接。

 

▲7. 正反表达翻译

 

正反表达翻译可以分为两种情况:

 

1. 汉语从正面表达,英语从反面表达。

2.汉语从反面表达,译文从正面表达。

 

以上七种技巧看起来简单,要真正灵活运用还要多加练习,看看自己以往的翻译有哪些不足,有意识地运用这些技巧,考试时翻译部分so easy!


4

六级写作提分锦囊

▲1. 考场上,宁愿简单,不要犯错,可拿平均分

 

到了考场,你的英文水平再也没有改变的余地。此时,切勿为了追求语言表达的华丽和难度而去写很多自己不会的内容,炫技。

 

重要的是尽量避免语法错误、拼写错误!因为每处错误都会扣分!

 

▲2. 卷面整洁,字迹工整,第一印象加分

一名阅卷老师,每天要批改很多份试卷,因此,跟高考作文一样,字迹整洁和工整非常重要。

 

来不及练字的同学,考试的时候避免涂抹太多。

 

▲3. 字数不用过分纠结,采用三段式,比较合理

 

建议担心字数过少或字数过多的同学,采用三段式。同时,第二段采用三个论据去论证观点,每个论据,用2句话展开。

 

三段式的基本模型为:

第一段(现象或图片描述,引出观点);

第二段(原因、建议、影响等多维度或选择一个角度,论证观点);

第三段(与第二段不同的建议、影响、结果的总结,总结、重申观点)

 

▲4. 想要拿高分,注意语言的多样性、句式多变

 

实际上,在写作过程中,长句和短句穿插着写;不同的句式类型,灵活运用;同时,多注意适当地使用关联词。离高分作文就不远了! 


距离六级考试还有2天!


然鹅,

距离上一次六级考试都不知道是几年前的研究僧们

还记得考试流程、考试题型、分值分布、及格线嘛?

 

小编开始意识到问题的严重性.......

你们连这些都不知道还考什么啊!!!


接着来看看考试流程吧,现在开始要按考试流程做题哦~

1

六级各题型考试时间&流程

今年12月六级笔试考试时间是:

12月16号下午(15:00-17:25)


最新六级笔试流程:

14:40——15:00 试音时间

15:00——15:10 阅读考场注意事项,发放考卷,贴条形码

15:10——15:40 作文考试阶段

15:40——16:10 听力测试

16:10——16:15   考试暂停5分钟,收答题卡1(即作文和听力)

16:15——17:15   作答阅读理解和翻译,提醒10分钟后结束考试

17:25  全部考试结束

2

六级考试题型&分值比例

六级各题型分值占比:

六级各单项分值占比为 :听力理解(35%),阅读理解(35%),写作(15%),翻译(15%)。

 

六级笔试总分为710分,各部分报道分的相加之和等于总分。但六级成绩单上把写作和翻译并为一项。


六级笔试成绩,三个单项分值占比如下:

六级总分为710分,分值比例为:听力35%,阅读35%,翻译和写作30%。

即听力满分:249分,阅读满分:249分,翻译和写作满分:212分。


从分值可以看出,阅读和听力是考试的大头。这两大题型随着改革变得越来越难,冲刺备考阶段,大家一定要先攻克这两大块!



最后

转发这篇推文,周六六级必过哦!

(以上部分英语资讯来自网络)



好文推荐丨点击可跳转原文哟

从“挑战杯”省赛到国赛,他说“但求无愧于心” | 勷勤国奖

最后一场校级章!第十届勷勤论坛闭幕式音乐会为你而来!

每个单身的你都应该看一看!华师研究生单身原因大揭秘!

从金钟奖初赛到全国总决赛,一个音乐研究生的追梦之路丨勷勤国奖

王理之路——求木之长者,必固其根本丨勷勤国奖

与顾文面对面——“我从没想过要拿国奖”丨勷勤国奖



图片 | 部分图片来自网络

文案 | 刘畅 蒋忆薇

排版 | 刘畅 蒋忆薇

责任编辑 | 周幸润 杨莉

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存